Il tuo browser non supporta JavaScript!

Bibbia Quadriforme. Re 1 E 2. Testo Ebraico Masoretico, Versione Greca Dei Settanta, Versione La...

novità Bibbia Quadriforme. Re 1 E 2. Testo Ebraico Masoretico, Versione Greca Dei Settanta, Versione La...
titolo Bibbia Quadriforme. Re 1 E 2. Testo Ebraico Masoretico, Versione Greca Dei Settanta, Versione La...
argomenti Religione
editore Dehoniana libri
formato Libro
pagine 311
pubblicazione 2018
ISBN 9788810821367
 
€ 35,00
PRENOTA ONLINE E RITIRA IN LIBRERIA
Questa edizione quadriforme del primo e del secondo libro dei re, utile per recepire il testo biblico in lingua originale e affrontare le difficolta` delle lingue antiche, propone: il testo ebraico masoretico (tm) della biblia hebraica stuttgartensia, basato prevalentemente sul codex leningradensis b19a, datato circa 1008; il testo greco nella versione dei settanta (lxx) di rahlfs, basata prevalentemente sul codex vaticanus (b) risalente al iv secolo dopo cristo; il testo latino della nova vulgata, redatta nel post-concilio e normativa per la liturgia cattolica; il testo della bibbia cei 2008, normativo per la liturgia italiana, con paralleli essenziali a margine e segnalazione dei termini difformi dall`ebraico; la traduzione interlineare italiana di ebraico e greco, eseguita a calco e orientata a privilegiare gli aspetti morfologico-sintattici del testo originale.

Newsletter

Pinterest